1 Korinthe 8:1
Statenvertaling
Aangaande nu de dingen, die den afgoden geofferd zijn, wij weten, dat wij allen te zamen kennis hebben. De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde sticht.
Herziene Statenvertaling*
En wat de afgodenoffers betreft: wij weten dat wij allen kennis bezitten. De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde bouwt op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat het offervlees aangaat, wij weten, dat wij allen kennis bezitten. De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde sticht.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 as touching G4012 things offered unto idols, G1494 we know G1492 that G3754 we all G3956 have G2192 knowledge. G1108 Knowledge G1108 puffeth up, G5448 but G1161 charity G26 edifieth. G3618
Updated King James Version
Now as concerning things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love edifies.
Gerelateerde verzen
Romeinen 14:3 | Romeinen 11:25 | 1 Korinthe 1:5 | Handelingen 15:10 | 1 Korinthe 4:10 | Numeri 25:2 | Romeinen 14:22 | Jesaja 5:21 | 1 Korinthe 8:7 | 1 Korinthe 10:19 - 1 Korinthe 10:22 | 1 Korinthe 13:1 - 1 Korinthe 13:13 | Jesaja 47:10 | 1 Korinthe 8:4 | Openbaring 2:14 | Kolossenzen 2:18 | 1 Korinthe 14:20 | 1 Korinthe 10:28 | Handelingen 21:25 | Romeinen 15:14 | 1 Korinthe 4:18 | 1 Korinthe 5:2 | Handelingen 15:29 | Romeinen 14:10 | Romeinen 14:14 | 1 Korinthe 8:10 - 1 Korinthe 8:11 | 1 Korinthe 15:34 | 1 Korinthe 5:6 | Romeinen 12:16 | Handelingen 15:19 - Handelingen 15:20 | Éfeze 4:16 | Openbaring 2:20 | 1 Korinthe 8:2